Wissenschaftliche Zeitschriften sind eine gute Quelle für wissenschaftliche Arbeiten. Innerhalb eines Peer-Reviews werden Artikel vor der Publikation in einer Fachzeitschrift genauestens geprüft, um die Qualität von Fachzeitschriften zu gewähren. Deshalb kannst du dir der wissenschaftlichen Relevanz von Zeitschriftenartikeln sicher sein. In diesem Beitrag erfährst du, wie du aus einem Zeitschriftenartikel zitieren musst.
Zeitschrift zitieren „einfach erklärt“
Wenn du einen Zeitschriftenartikel zitieren möchtest, musst du darauf achten, in welchem Zitierstil du in deiner Arbeit zitieren willst.
In den meisten Fällen beginnt man mit dem Nachnamen und den Initialen des Verfassers oder der Verfasserin, gefolgt vom Veröffentlichungsjahr in runden Klammern. Danach schreibt man den Titel Artikels, wobei nur das erste Wort und Eigennamen großgeschrieben werden.
Darauf folgt der Name der Zeitschrift meistens in kursiver Schrift und mit großgeschriebenen Anfangsbuchstaben, gefolgt von der Bandnummer (ebenfalls häufig kursiv) und der Ausgabe in Klammern (nicht kursiv). Zum Schluss wird der Seitenbereich des Artikels angegeben und man fügt, wenn vorhanden, den DOI oder die URL hinzu.
Definition: Zeitschriftenartikel zitieren
Bei einem Zeitschriftenartikel handelt es sich um ein unselbstständiges Werk, allerdings nicht in einem Buch erschienen, sondern in einer Zeitschrift. Wie auch bei Boulevardzeitschriften üblich, erscheinen diese mehrmals im Jahr, also nicht jede Woche, aber beispielsweise viermal im Jahr. Daher muss beim Zeitschriftenartikel zitieren das jeweilige Band (Vol.) und wenn nötig auch die Heftnummer angegeben werden.
Die Quellenangabe beim Zeitschriftenartikel zitieren
In der folgenden Tabelle lassen sich auf einen Blick die wichtigsten Bestandteile der Quellenangabe beim Zeitschriftenartikel zitieren erkennen. Übersichtlich lässt sich dabei erkennen, welche Angaben bei den meisten Zitierstilen genannt werden müssen. Dem Leser werden noch dazu nützliche Beispiele an die Hand gegeben.
Die Tabelle nennt den Verfasser des Artikels als Pflichtbestandteil der Quellenangabe. Der Verfasser des Zeitschriftenartikels kann beispielsweise diese Form haben: Schmitt, Peter A. Grundsätzlich ist zuerst der Nachname, dann der Vorname des Autors zu nennen. Bei mehreren Vornamen wird der erste ausgeschrieben, weitere werden mit dem ersten Buchstaben abgekürzt.
Danach folgt die Angabe des Titels. Auch dieser Bestandteil ist Pflicht bei der Quellenangabe eines Zeitschriftenartikels. Zur deutlichen Abgrenzung wird empfohlen, den Titel der Zeitschrift kursiv zu setzen. So kann man auf einen Blick erkennen, bei welcher Angabe es sich um den Titel des Artikels und bei welcher um den Titel der Zeitschrift handelt.
Auch die Ausgabe der Zeitschrift muss genannt werden, um die Quelle einwandfrei identifizieren zu können. Dazu gehört neben der Band- und der Ausgabennummer noch die Seitenangabe des Artikels. Das vereinfacht dem Leser das Finden der Ursprungsquelle.
| Bestandteil der Quellenangabe | Pflicht | Beispiele | Bemerkungen zum Zeitschriftenartikel zitieren |
| Verfasser des Artikels | Muss | - Seidel, Brigitte - Göpferich, Susanne; Schmitt, Peter A. - Statistisches Bundesamt Deutschland - Frey, Dieter L. St.-K. u. a. - o. V. |
- erster Vorname ausgeschrieben, weitere abgekürzt; im Deutschen nicht gebräuchliche Buchstaben oder Schreibweisen dürfen eingedeutscht werden - o. V. = ohne Verfasser - der Nachname ist Bestandteil der Kurzreferenz, dort bei mehr als drei Autoren: erster Nachname u. a. (= und andere) |
| Titel des Artikels | Muss |
|
Empfehlung: in Anführungszeichen setzen (=unselbstständige Publikation) |
| In: | Muss | - , in: - . In: |
- Verdeutlicht Einbindung in selbstständige Publikation - Nur nach Punkt mit großem I |
| Muss | - Deutsch als Fremdsprache - Nature |
Empfehlung: kursiv gesetzt (=selbstständige Publikation) | |
| Band/Heft oder Erscheinungsdatum | Muss | - 28/1991 - 23. Jg. (2003) - 22.03.2015 |
- Jahreszahl ggf. ergänzen - Bei Zeitschriften deren Band- und Heftzählung angegeben - Bei Zeitungen das komplette Erscheinungsjahr |
| Seitenangabe zum Artikel | Muss | - S. 145-168 - Seite CVL-CLXIIX - 25-59 - 63ff |
- Achtung: Gib nicht die zitierte Stelle an, sondern den Ort des Artikels im Sammelwerk! - f (oder f.) = folgende Seite; ff (oder ff.) = fortfolgende Seiten (min. 2), bei mehr als 3 Seiten besser Schreibweise mit Bis-Strich: S. 267-275 |
An diesem Beispiel kann man gut die einzelnen Bestandteile erkennen, die relevant sind, wenn man einen Zeitschriftenartikel zitieren möchte. Ganz vorne muss der Verfasser des zitierten Artikels stehen. Dabei ist zuerst der Nachname anzuführen, da später auch das Literaturverzeichnis alphabetisch nach den Namen der Autoren sortiert wird. Danach folgt nach einem Doppelpunkt der Titel des Artikels, welcher manchmal in Anführungszeichen angegeben wird.
Beispiel: Zeitschriftenartikel zitieren
Ehlich, Konrad: Alltägliche Wissenschaftssprache, in: Info DaF 26/1, 1999, S. 3-24.
Wichtig ist auch, diesen Titel mit dem Wort „in“ vom Namen der Zeitschrift zu trennen. Ein Komma reicht dafür nicht aus. Es folgt die Angabe des Hefts bzw. Bands und das Erscheinungsdatum der Zeitschrift. Im Beispiel bedeutet 26/1, dass die Zeitschrift zum 26. Mal erschienen ist und es sich um das erste Heft im Jahr handelt. Die Angaben zu Band- und Ausgabennummer findest du entweder auf dem Titelblatt der Zeitschrift oder am oberen Rand der Seite.
Beachte: Auch die Seitenangabe zum jeweiligen Artikel muss mit angegeben werden, wenn du einen Zeitschriftenartikel zitierst.
Regeln auf einen Blick
Das folgende Bild verdeutlicht die Regeln zur Quellenangabe, um einen Zeitschriftenartikel zu zitieren. Dabei werden die bibliografischen Angaben aufgelistet, geklärt, ob diese Pflicht in der Quellenangabe eines Zeitschriftenartikels sind und eine Bemerkung bzw. Erklärung zum jeweiligen Element bereitgestellt. Auf diesem Wege soll Studierenden auf einfache Weise gezeigt werden, wie sie am besten ihre Quellenangabe gestalten. Je nach Zitierstil musst du dich an unterschiedliche Regeln beim Zitieren im Text oder im Literaturverzeichnis halten.
Nach der deutschen Zitierweise Zeitschriftenartikel zitieren
Bei der deutschen Zitierweise wird am Zitat eine Fußnote eingefügt, die mit einer nummerierten Fußnote am Seitenende verknüpft ist. In den Fußnoten werden zunächst Vollbelege verwendet, die alle wichtigen Angaben zur Quelle enthalten. Bei wiederholten Verweisen auf dieselbe Quelle kann dann ein Kurzbeleg genutzt werden. Die Fußnoten sind numerisch sortiert und verweisen auf das alphabetische geordnete Literaturverzeichnis.
Um einen Zeitschriftenartikel zu zitieren, sind diese Elemente für den Vollbeleg wichtig:
- Verfasser des Artikels
- Titels des Artikels
- in:
- Zeitschriftentitel
- Band/Heft
- Jahr
- Seitenangabe
Die Ausgabe der Zeitschrift findest du oft direkt auf dem Titelblatt der Zeitschrift, das sieht dann beispielsweise so aus: 28/1991.
Die Struktur der ersten Erwähnung sieht so aus:
Fußnote Autorennachname, Vorname: Titel, in: Titel der Zeitschrift, Bandnummer, Ausgabennummer, Jahr, [online] DOI oder URL, Seiten.
Während ab der zweiten Erwähnung nur noch folgendes erwähnt wird:
Fußnote Autorennachname, Jahr, Seitenzahl.
Beispiele: Im Text zitieren
Erste Erwähnung:
1 Weiß, Frank/Gößler, Timo: Kreativitätsindustrie: Writers Room, in: TELEVIZION, Bd. 27, Nr. 1, 2014, [online] https://izi.br.de/deutsch/publikation/televizion/27_2014-1/Weiss_Goessler-Kreativitaetsindustrie.pdf, S. 31.
Ab der zweiten Erwähnung
2 Weiß/Gößler, 2014, S. 31.
Beispiel: Im Literaturverzeichnis zitieren
Autorennachname, Vorname: Titel des Artikels, in: Titel der Zeitschrift, Bandnummer, Ausgabennummer, Jahr, [online] DOI oder URL, Seiten.
Beispiel:
Weiß, Frank/Gößler, Timo: Kreativitätsindustrie: Writers Room, in: TELEVIZION, Bd. 27, Nr. 1, 2014, [online] https://izi.br.de/deutsch/publikation/televizion/27_2014-1/Weiss_Goessler-Kreativitaetsindustrie.pdf, S. 30-34.
Nach dem APA-Stil Zeitschriftenartikel zitieren
Der APA-Zitierstil ermöglicht es, einen Zeitschriftenartikel direkt im Text ohne Fußnote zu zitieren, indem lediglich eine Kurzform der Quellenangabe verwendet wird. Die vollständige Quellenangabe wird dann erst im Literaturverzeichnis ausführlich aufgeführt.
Beispiele: Im Text nach APA zitieren
- Direktes Zitat
Struktur: (Autorennachname, Jahr, Seite)
Beispiel: (Weiß & Gößler, 2014)
- Indirektes Zitat
Struktur: (Autorennachname, Jahr)
Beispiel: (Weiß & Gößler, 2014)
Beispiel: Im Literaturverzeichnis nach APA zitieren
Struktur: Autorennachname, Initial Vorname (Jahr). Titel des Artikels. Titel der Zeitschrift, Bandnummer (Ausgabenummer), Seiten. DOI oder URL (wenn es eine Online-Version des Artikels gibt)
Beispiel: Weiß, F. & Gößler, T. (2014). Kreativitätsindustrie: Writers Room. TELEVIZION, 27(1), 30-34. https://izi.br.de/deutsch/publikation/televizion/27_2014-1/Weiss_Goessler-Kreativitaetsindustrie.pdf
Nach der Harvard-Zitierweise Zeitschriftenartikel zitieren
Die Harvard-Zitierweise ähnelt dem APA-Stil, denn im Text wird nur ein Kurzbeleg angegeben, jedoch wird im Gegensatz zum APA-Stil immer die Seitenzahl angeben. Die vollständige Angabe der Quelle folgt dann auch erst im Literaturverzeichnis.
Beispiel: Im Text nach der Harvard-Zitierweise zitieren
Struktur: (Autorennachname Jahr, Seite)
Beispiel: (Weiß/Gößler 2014, 31)
Beispiel: Im Literaturverzeichnis nach der Harvard-Zitierweise zitieren
Struktur: Autorennachname, Vorname (Jahr): Titel des Artikels, in: Titel der Zeitschrift, Bd. Bandnummer, Nr. Ausgabenummer, Seiten, [online] DOI oder URL (wenn es eine Online-Version des Artikels gibt).
Beispiel: Weiß, Frank/Gößler, Timo (2014): Kreativitätsindustrie: Writers Room, in: TELEVIZION, Bd. 27, Nr. 1, S. 30-34, [online] https://izi.br.de/deutsch/publikation/televizion/27_2014-1/Weiss_Goessler-Kreativitaetsindustrie.pdf.
Video-Tutorial
Im folgenden Video wird dir in nur 3 Minuten erklärt, wie du in deiner Bachelorarbeit und Masterarbeit ganz einfach einen Zeitschriftenartikel zitieren kannst.
Häufig gestellte Fragen
Die Zusammensetzung einer Zitation für einen Zeitschriftenartikel gleicht dem einer Zitation aus einem Buch in fast allen Punkten. Es kommt lediglich ein Punkt hinzu und das ist die Heftnummer. Zum Beispiel:
Ehlich, Konrad: „Alltägliche Wissenschaftssprache“, in: Info DaF 26/1, 1999, S. 3-24.
Hast du eine wichtige Quelle in einer Zeitschrift gefunden und willst diese in deiner Bachelorarbeit verwenden, musst du sie zitieren. Wie das Zitat im Text angibst, hängt davon ab, welchen Zitatstil du für deine wissenschaftliche Arbeit wählst. Ansonsten unterscheidet sich das Zitieren aus einer Zeitschrift dahingehend, dass du auch die Ausgabe bzw. die Heftnummer in deinem Literaturverzeichnis angeben musst.
Eine Jahrgangsnummer ist beziffert, im wievielten Jahr die Publikation bereits erscheint. Die Jahrgangsnummer gilt für alle Hefte, die in diesem Jahr erschienen sind und wird durch die Heftnummer ergänzt und bezieht sich auf eine spezielle Ausgabe. Beide Nummern müssen angegeben werden. Sollte das Magazin im ersten Jahr erscheinen, kann es sein, dass die Jahrgangsnummer nicht explizit angegeben ist.
Das Zitieren eines Onlinebeitrages in der Bachelorarbeit unterscheidet sich insoweit von dem Zitieren einer Printquelle, dass du keine Jahrgangsnummer oder Heftnummer angeben kannst. Bei einem Onlinebeitrag musst du dafür die URL deiner Quelle angeben und das Aufrufdatum des zitierten Artikels.
Beispiel:
Mohr, B. (2019, August 20). Zeitschriftenartikel zitieren: Der Leitfaden für Studenten.
Wenn du ein Zitat aus einem Interview verarbeiten möchtest, gibst du den Autor des Interviews als Verfasser an, auch wenn er die Aussage nicht getätigt hat, sondern sein Interviewpartner. Dass der Interviewte die Aussage getätigt hat, kannst du mit in deinen Fließtext einbauen, in der Quellenangabe wird aber nur der Interviewer genannt.
